LEGAL NOTICE
PUBLISHER
The website accessible, in particular, at the address www.babel-lille.com (hereinafter: the "Site") is published by the company Babel Lille, a French law company, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 456 501 717 R.C.S. Lille Métropole; VAT number FR90456501717 with a share capital of 657,817.51 Euros and whose registered office is located at 19 Place des Reignaux 59000 Lille; telephone number 0353659075 (hereinafter referred to as "Babel Lille").
Access to the Site and the use of its content is governed by the terms of use described below. Accessing and browsing the site implies the internet user's unreserved acceptance of the following details: The Site is hosted by the company Agence WEBCOM, 22 rue Larrey - 75005 Paris; phone number: +33 (0)1 83 56 95 62.
Official site: www.agencewebcom.com
INTELLECTUAL PROPERTY
The entire Site, as well as each of its components (in particular, texts, diagrams, structures, software, animations, images, photographs, illustrations, videos, graphic or editorial representations, logos, etc.) constitute works of the mind protected by the Intellectual Property Code and any other applicable international legislation.
Babel Lille is solely authorized (directly or through licenses or authorizations) to use the elements composing the Site, the domain names, the trademarks, designs, etc. as well as the images and editorial content reproduced therein.
The use of all or part of the Site, particularly by downloading, reproduction, transmission, display, or dissemination for purposes other than personal and private consultation and use of the Site by the internet user for non-commercial purposes is strictly prohibited. Violation of these provisions exposes the offender to the penalties provided for by the Intellectual Property Code, notably for copyright and trademark infringement, as well as by the Civil Code concerning civil liability.
The creation of any hypertext link redirecting to any web page or element of the Site is prohibited without the prior written authorization of Babel Lille, which authorization can be revoked at any time. Any content, website, or other having a hypertext link leading to the Site or any of its components is not under the control of Babel Lille and it therefore disclaims all responsibility (notably editorial) regarding access to these sites and their content.
SITE AVAILABILITY
Babel Lille endeavors, as far as possible, to maintain continuous access to the Site, but is under no obligation to succeed. Babel Lille may therefore interrupt access to the Site, notably for maintenance or updates, or for any other reasons, notably technical or editorial, without prior notice or information to users, without Babel Lille being held liable for the consequences of these interruptions for users or any third party.
Moreover, Babel Lille cannot be held liable if users are unable to access all or part of the Site due to any technical defect or any issue related, but not limited, to:
a failure and/or congestion of the Internet network,
a failure of internet service providers,
a human or electrical error,
any malicious intervention,
any software or hardware malfunction,
a case of force majeure.
BLOCKTEL DEVICE
To stop receiving unsolicited sales calls, you can register on the Bloctel list.
DISPUTES and CONSUMER MEDIATOR
"In case of a dispute between the professional and the consumer, they will endeavor to find an amicable solution.
In the absence of an amicable agreement, the consumer has the possibility to refer free of charge to the consumer mediator to which the professional belongs, namely AME CONSO, within one year from the written complaint addressed to the professional.
The submission to the consumer mediator must be done:
- either by completing the form provided for this purpose on the AME CONSO website: www.mediationconso-ame.com ;
- or by mail addressed to AME CONSO, 197 Boulevard Saint-Germain - 75007 PARIS. »
RIGHT OF WITHDRAWAL
According to Article L221-28 of the Consumer Code, the consumer does not have a right of withdrawal.
LIABILITY
Babel Lille strives to ensure to the best of its ability the accuracy and updating of the information broadcast on the Site, which it reserves the right to modify at any time and without notice.
However, Babel Lille cannot guarantee the accuracy, precision, and completeness of the information made available on the Site, which information does not constitute a guarantee or commitment by Babel Lille towards the user. In particular, the latter cannot be held responsible:
for any inaccuracy, imprecision, or omission in said information;
for any potential damage resulting from a third-party computer intrusion leading to a modification of said information;
and, more generally, for any direct or indirect damage, regardless of its causes, origins, nature, and consequences, related to access (or impossibility of access to the Site), content, use of the Site and/or the credit given to any information coming from it